Calma, calma! Um professor de português tem sua competência e muita importância, porém, ele não é o profissional mais indicado para a revisão da edição de um livro. O processo de revisão envolve mais que a pura e simples correção do português, exige, pelo menos 1 lida no arquivo original de Word + no minimo 3 lidas no arquivo editado e corrigido + 1 leitura na prova física. Assim, existe um profissional mais indicado, o revisor literário. O professor de português normalmente não quer fazer a segunda revisão, tão pouco a terceira e quem dirá a quarta. - Mas pera aí! Por que tantas correções? Um revisor profissional irá revisar inicialmente o seu texto em Word, depois, revisará pelo menos mais duas ou três vezes o texto editado e mais uma na prova impressa de pré-impressão. Daí as 4 ou 5 revisões, dependendo do que o texto exigir.
